論證指極可能是孫中山所創中西藥局 政府3,600萬收購草堆街80號

論證指極可能是孫中山所創中西藥局

政府3,600萬收購草堆街80號

【本報消息】文化局長吳衛鳴昨日公佈，特區政府以三千六百萬元收購了草堆街八十號的建築物。該建築物經專家學者論證後，認為極有可能是孫中山先生當年於澳門創立的中西藥局。政府將用兩個月時間檢視建築物情況，十二月訂定修復計劃，明年開展修復工作。

專家學者團體探討

政府發言人辦公室昨日舉行記者會，公佈特區政府收購草堆街八十號建築物。文化局長吳衛鳴表示，文化局去年五月收到熱心人士通報，指草堆街一座建築物可能被清拆，由於革命先行者孫中山先生曾於草堆街創辦中西藥局，該建築物有可能是中西藥局舊址。文化局對該建築物可能被清拆十分關注，即時召開工作會議，並聯同澳門博物館工作人員到場記錄及拍攝建築物。

吳衛鳴表示，為加強印證及加深對中西藥局的了解，文化局收集了相關資料，並邀請多個民間團體組成“中西藥局關注小組”，讓專家、學者協助多方面搜集資料；還設立了專題網頁，呼籲本澳專家、學者及市民主動提供有關資料。及後舉行了“草堆街八十號論證會”，廣泛邀請專家、學者及團體出席，論證及討論草堆街八十號是否中西藥局舊址。

保護文物活化該區

吳衛鳴表示，論證會的專家、學者認為，草堆街八十號極有可能是中西藥局舊址；該建築物本身價值應受保護，並認為草堆街八十號能成為活化該區的其中一個亮點；與會者亦一致認為，孫中山先生與草堆街有直接關係。文化局會繼續考證草堆街八十號與中西藥局的關係，希望最後得到確切的證據證明該建築物便是中西藥局。

他表示，特區政府以三千六百萬元成功收購草堆街八十號，此次收購是通過文化局、工務局及財政局合作，參考兩家專業的獨立評估公司估價後進行，收購價接近市場價格。此舉體現了特區政府關注及活化文物的決心，政府將來還會在多個與孫中山先生有關的地點設立說明銅牌，讓參觀者了解孫中山先生與澳門的關係。

十二月訂修復方案

草堆街八十號是一座具典型嶺南風格的“竹筒屋”建築，文化局文化財產廳長張鵲橋表示，該建築物樓高三層，屬較罕見的上居下舖建築，建築物深長廿八米，至今已有一百二十年歷史。由於建築物內部較破爛，不少具嶺南特色的磚雕及木雕均被偷走，建築結構亦不安全，文化局將利用兩個月時間檢視建築物的情況，十二月訂定修復方案，預計明年初可進行修復。

文化局已開始搜尋原屬該建築物的磚雕及木雕，部分本地曾購入該建築物磚雕及木雕的店舖，已向文化局表示願意無償將所購的磚雕及木雕返還政府。

由於該建築物內部狹長，修復過程中須再規劃整體佈局，初步計劃注入一些活化元素，主要是孫中山在澳門的事跡，內部會按澳門傳統藥房的模式佈置，從而讓參觀者進一步了解孫中山先生、辛亥革命與澳門的關係。

商戶冀美化街道

【本報消息】區內居民對政府的收購決定表示贊同，認為若政府按計劃修葺原址，可為該區增加旅遊點，盤活經濟，當局可一併處理區內殘舊建築物，美化街道，吸引旅客前來觀光。

在草堆街八十號旁經營百貨廿多年的街坊得悉政府收購消息，期望盡快修復或重建該幢建築物，因過去不少資訊均認為原址屬孫中山開辦中西藥局的可信性甚高，故不少內地旅客會在原址門前拍照留念。政府計劃改成資料館是好事，除為區內增加景點，亦可與大三巴牌坊形成旅遊線，吸引更多旅客從大三巴牌坊觀光後，直接前來資料館參觀，帶動區內經濟和旅遊業發展。他建議政府可藉修復程序，一併處理區內殘舊建築物。

在區內居住三十多年的禤志強表示，中西藥局原址五十多年前曾經營布匹生意，小時候常聽賣布老闆提起，該建築物屬中西藥局原址，但無人關注或考究。草堆街屬舊區，對旅客毫無吸引力，若草堆街商戶單純依靠大三巴，不能達到吸引旅客前來旅遊的目的。他相信若證明原址屬實，日後成為資料館後，期望政府盡快啟動修復計劃，可為澳門增加旅遊景點，使區內營商環境變得暢旺，讓居民和商戶得益。

整合資源形成步行旅遊線

黃耀球冀引人流入舊區

【本報消息】對於政府成功收購草堆街八十號舊建築，街總社區經濟事務委員會主任黃耀球期望政府根據相關資料，以“修舊如舊”的原則恢復其原來格局，闢成一個旅遊景點，再以點帶面的概念，把大三巴牌坊、女媧廟、關前後街、十月初五街及福隆新街區內的旅遊資源陸續整合修復，形成一條步行旅遊路線，吸引人流，帶動舊區經濟發展。

黃耀球指出，關前街區與人潮熙來攘往的大三巴街僅一街之隔，區內人流及營商環境卻存在很大落差。關前街區內擁有許多旅遊資源，如清朝曾於區內設關部行台、聚龍通津神社、爛鬼樓二手雜架市場，以及別具特色的青磚屋等，坊會多年前曾就如何發掘區內旅遊資源擬定建議書，並送交多個部門參考，惜至今未獲回應。

藉今次契機，他建議當局打通女媧廟前地道路，並在關前街口設牌匾或建仿復關部行台牌樓，並與業權人協商把顯寧里和大關斜巷的舊青磚屋闢作關部行台歷史展示館或文創空間，在區內安設具歷史代表性的城市雕塑，並在女媧廟前地及大關斜巷口加設旅遊指示牌，再配合“大街藝墟”的吸引力，把大三巴街人流適當引流至關前街區。

他表示，貫徹“連點成線、以點帶面”的原則，按部就班發掘各個舊社區內的旅遊資源，結合適當的包裝宣傳及硬件配套，形成吸引遊客景點，再把各景點串連一起，形成較為完整的步行旅遊路線，藉此帶動人流進入舊區，如能適度在沿線增設售賣紀念品攤檔，配合商戶的自我提升，定能收到帶動營商環境、盤活舊區經濟之效。

集鄰近古老街道歷史文化盤活舊區

吳衛鳴：加強年輕人認識歷史

【本報消息】目前未有證據直接證明草堆街八十號建築物是中西藥局舊址，但該建築物是當年澳門典型的上居下舖商住建築，本身具有一定的特色，可適當活化。文化局長吳衛鳴表示，草堆街及鄰近的關前正街、關前後街均為澳門古老街道，是歷史上中西藥局、關部行台、聚龍社的所在，具有歷史文化價值，適當利用這些特點，活化相關文物點，可吸引人流，振興該區經濟。

跨部配合成功例子

吳衛鳴表示，除了草堆街外，文化局亦在附近街區進行考古工作，從活化文物的角度介入，發掘該區的文化內涵和歷史意義，除活化舊區，亦可加強年青一代對相關歷史的認識，增進愛國愛澳的精神。文化財產廳長張鵲橋表示，文化局很關注內港的特色建築，會盡力保留有價值的建築物，但一座建築物的價值必須準確判斷，只要是有價值的建築，政府都會盡力保留和修復。

吳衛鳴表示，文化局希望透過建立文物亮點活化舊區，但舊區活化工作非由一個政府部門可做到，政府很有決心活化舊區，收購草堆街八十號便體現了政府的決心，亦是不同部門互相配合和協作的成功例子，今次的收購個案對日後處理同類問題有參考意義。

至於其他區域保留舊建築物的工作方面，吳衛鳴表示，澳門開埠數百年，確有不少具歷史的建築，但這些建築很大部分是私有產業，不易處理。政府要善用公帑，如要保護好澳門的舊建築，除了政府要負責外，業主亦要配合，如果建築劃定為文物，業主有責任保護文物建築，政府可以提供適當的協助，。

有關文物保護法的工作進展，吳衛鳴表示，文化局一直有進行相關的立法工作，有關法律草案文本已送行政會，現正處介紹草案內容的階段，相信政府會按立法程序，逐步完成立法工作。

先保存後活化 回應民間訴求

學者讚當局保育決心

【本報消息】特區政府以三千六百萬元收購草堆街八十號。有學者表示讚賞，認為此舉充分反映當局積極保育的決心，主動洽商，採取“先保存、後活化”策略，把有價值建築妥善保留下來，回應了民間訴求，冀打造成孫中山先生與其他革命黨人士在澳推動辛亥革命的史料陳列館。長遠希望藉活化與善用此地舖優勢，促進整體保育工作。

歷史教育學會會長林發欽贊成政府收購草堆街八十號，態度積極，儘管此“下舖上居”建築物是否中西藥局原址，仍有待各方驗證，但當局已採取“先保存、後活化”策略，回應了民間保育訴求。有待出台的《文化遺產保護法》草案中，亦列明政府可對有價值或不可移動的建築物擁有優先購買權。

從學術領域而言，草堆街八十號獲政府購買後，此區至周邊都會有所發展，增強知名度，可讓公衆尤其年輕一代加深了解孫中山先生在澳門開展革命活動及行醫等史跡，這樣具歷史價值的舊址亦所剩無幾。隨着城市不斷發展，草堆街此類“下舖上居”建築有限，還望政府加緊修繕後，聯同周邊的文物景點加以宣傳，深化文保成效。但他憂慮，草堆街八十號獲政府成功收購此例一出，或引發坊間保育呼聲更高漲，希望持有具價值建築的企業或商人都應有社會責任，盡量配合政府回購工作，為保育本澳文物建築獻力。

草堆街80號具歷史建築文化價值
2011年07月23日
　　（小資料）
　　· 1892年，革命先行者孫中山先生曾於草堆街創辦中西藥局，而草堆街80號有可能是孫中山先生當年所設之中西藥局舊址。
　　· 總結專家學者論證意見：
　　1. 與會者均認為草堆街80號極有可能為中西藥局舊址；
　　2. 草堆街80號的建築價值值得保護；
　　3. 草堆街80號能夠成為活化該區的其中一個亮點；
　　4. 與會者一致認為孫中山先生與草堆街有直接的關係。
　　· 草堆街80號有近120年歷史，是當年澳門典型的下舖上住商住建築。
　　· 是典型竹筒屋，門窗裝飾和天井具嶺南建築特色。
　　· 而草堆街及鄰近的關前正街、關前後街均為本澳古老街道，是歷史上中西藥局、關部行台、聚龍社的所在，具歷史文化價值。