下周五起一連十五天收集資料 24萬住戶收普查通知

下周五起一連十五天收集資料

24萬住戶收普查通知

二○一一人口普查將於本月十二日起至廿六日進行，全澳約廿四萬樓宇單位昨起陸續收到由統計局發出的人口普查通知信；當局聘用超過二千五百名大學生，預算費用達四千九百萬元。統計局長鄺碧芳呼籲，全澳居民應支持及合作，提供準確資料，準確普查資料對政府制訂房屋、交通、教育、醫療、社會福利等政策提供重要數據。

統計局昨日下午三時假商務促進中心舉行記者會，由局長鄺碧芳、副局長程綺雲及楊名就介紹詳情。

二○一一人口普查是澳門第十五次人口普查及第五次住屋普查，對象包括陸上及水上人口。昨日起，全澳約廿四萬樓宇單位住戶，將收到人口普查通知信，通知他們回答長式或短式問卷，還附有介紹普查目的、如何識別普查員、如何填寫問卷的“住戶須知”單張等。考慮到居民填寫長式問卷的負擔，今次長式問卷約佔七分之一。問卷有十種語言版本，包括繁簡體中文、葡文、英文、菲律賓文、泰文、日文、韓文、印尼文、緬甸文及越南文。

對於單位住戶或分租，普查會以每個單位的伙數劃分，如業主及兩個租戶，則視為三伙，需要各自填報問卷。對於集體式居住，如外僱共同租住一單位，或住在院舍居民，則視為一個單位，只需填一份問卷。

由於這是全澳最大型的統計項目，將在全澳設立十四個分站，每站有一百七十至二百四十人。普查員完成問卷後，還會隨機抽查重訪住戶，確保普查員按既定程序執行工作。

另外，為評估人口普查工作質量，在九月一至九日進行普查後質量抽查，會抽選三千住戶回答簡單問題，如住戶人數、普查時刻所在地等。

為確保資料保密，所有工作人員已簽署了統計保密承諾聲明書，不得披露或使用任何所得資料，保密義務不會因工作終結而結束。統計局只會將資料作統計用途，不會提供給其他政府部門。填寫了個人資料的普查問卷，將在資料收集完成後一年內銷毀。

人口普查初步結果在今年十二月中公佈，主要包括人口總數、性別及年齡結構，各區人口分佈。二○一二年四月，公佈詳細普查結果及分析，同時會推出人口普查地理資訊系統GIS。完成資料公佈後，會着手預測人口，在明年第四季會發表二○一一至二○三六年的澳門人口預測。

本報記者 黃楚慧

澳大實習生 楊夏怡

報道

問卷分長短科技集數據

人口普查分長式及短式問卷，長式問卷約有四十多條問題，由普查員上門訪問，以一家四口計算，需時約二十至三十分鐘。短式問卷約十多條問題，除上門訪問外，還可選擇網上填報。統計局昨日起已開通四十條電話熱線：(8809-8809)，住戶可預約訪問時間，並可致電此熱線核實調查員身份。今次普查更利用大量資訊科技，包括長式問卷會由普查員利用平板電腦現場收集資料。

普查訪問時間，由上午九時至晚上十時，倘預約時間較晚，會由特別行動組負責。據介紹，住戶在收到人口普查通知信中，如回答短式問卷的單位，將同時收到短式問卷及填寫指引，短式問卷主要收集住戶成員數目、年齡、性別、出生地、租金等資料，居民可自行填寫交予普查員，亦可上網填報，網址(censos.dsec.gov.mo)。住戶只需輸入參考編號及手機號碼便可填報，填報後會發出短訊及確認碼予住戶，接着普查員會上門或電話作簡單覆核。

長式問卷單位不會收到問卷，普查員將在本月十二至廿六日期間上門訪問。長式問卷內容還包括被訪者族裔、教育程度、婚姻、經濟活動狀況等特徵。今次更增加收集電單車晚間停泊地點、單位睡房數目，以及高等教育學歷的修讀科目，以及是否擁有多於一個學位。

因應人口普查涉及大量數據，統計局採用了幾個資訊系統應用在普查上，包括使用“光學字符識別系統”輸入資料，每分鐘可掃描四十五頁，若有錯誤答案，會通知普查員跟進。

每個工作分站有管理系統，全部寬頻連線，上載中央資料庫，全程監控。由於大量採用資訊科技，為了資訊保安，平板電腦要登入密碼、停用外存裝置，且資料庫全部加密，以確實資料的保密性。平板電腦資料經數據處理後，所有個人姓名及地址將被刪除，居民可放心提供準確資料。

多部門配合保普查員安全

人口普查人員有三大特徵識別，包括佩戴人口普查工作證、穿白色制服、帶藍色人口普查工作袋。為確保普查員的安全，每位普查員配備哨子、警報器、驅狗噴霧等，普查時集體行動，兩人一組。同時，獲治安警察局全力配合，普查期間加強各區巡邏。有普查外勤工作人員認為，當局已有足夠保障措施，不擔心在收集資料期間發生問題。

鄺碧芳表示，統計局重視人口普查外勤人員工作時的安全問題，今年參與普查的外勤工作人員經驗較少，為確保安全，每位普查員將配備安全警報器、哨子、驅狗噴霧、手電筒等。同時有十項措施保障安全，包括在培訓課程內容中特別加強普查員人身安全及工作安全方面的知識，上門訪問前先知會大廈管理員。人口普查期間，會安排普查員集中於同一區或同幢大廈收集資料，組長會與普查員保持緊密聯繫，普查員將兩人為一組，確保安全。民署更協助傳授防狗知識，在較多狗隻出沒的地區，普查員都備有驅狗噴霧，避免發生意外。

統計局已獲治安警察局全力配合，普查期間將在各區加強巡邏；在特定地區更派警員駐守，警區與工作站之間更設立聯絡人機制，協調外勤工作及時間，多方面保障普查員的安全。澳門物管商會及街總大廈管理資源中心亦承諾全力協助人口普查，加強關注大廈內執勤的普查員。部分較僻靜及環境較複雜的區域會有特別部署，安排集體行動，必要時將交由特別行動組處理。

有外勤人員表示，收集資料期間不擔心安全問題。培訓時，當局有提醒加強警覺性及緊急情況的應變方法。外出搜集資料時，兩人一組，一人收集資料，另一人輔助，互相照應確保安全。如有突發情況，會馬上向上級求助。每位普查員配有警報器，遇上危險也可以馬上使用警報器發出聲響求助。