廟宇文化促進旅遊　　　　

廟宇文化促進旅遊

【本報訊】三巴門有兩間具悠久歷史的廟宇，較出名的有包公廟，但旅客甚少。三巴門坊會、三巴門坊眾土地廟將於二月十八日及二十三日，舉辦「壬辰年福賜三巴樂滿城」設有園遊以及祈福儀式，推廣區內兩間廟宇，讓居民、旅客增加認識這兩間廟宇，以及關注區內的廟宇保護工作。同時，坊會希望政府能為廟宇文化制定政策，使之得以發展。兩會自二零零六年開始舉辦「福賜三巴樂滿城」活動恭賀土地爺爺寶誕，讓更多居民認識三巴門區的歷史，同時推廣區兩間歷史悠久的廟宇包括包公廟和土三巴門眾土地廟，將廟宇文化打造成為區內的旅遊資源，吸引旅客到區內，帶旺區內經濟。但作為吸引旅客的元素，至今則成效不太彰顯。
三巴門坊眾互助會理事長劉雁群表示，廟宇文化具地區的特色，是一個重要的文化載體，要做好有關保育工作，則關係到人民文化的傳承和延續。坊會希望政府能對廟宇文化制定政策及可持續措施，保護、修復廟宇文化；令廟宇文化得到保護及發展，向非物質文化遺產申違工作而努力。同時希望能配合有效的宣傳，引流入流，盤活舊城區經濟。
兩主辦單位將於本週六及下週三，分別於白鴿巢及三巴門土地廟，舉行「福賜三巴樂滿城」，提倡保育舊區文物與文化遺產，傳承民間文化的多樣性；為老區發展提供新思路；促進社區的融合。十八日下午三時至五時，白鴿巢公園將設有園遊會，將向參與人士派發歷史文化遺產的明信片；二十三日上午十時至中午十二時，三巴門土地廟舉行祈福會，下午三時至五時，將舉行財星福賜樂三巴巡遊，透過巡遊，令居民進一步了解澳門的廟宇文化，晚上將假食神酒樓舉行聯歡餐會。

發展傳統節慶 推動文化旅遊

廟會重現康公廟前地

一連兩天由澳門廟宇節慶文化籌委會聯同本澳十六間中式廟宇節慶團體聯合舉辦的宣傳廟會，昨日假康公廟前地休憩區開幕。各廟在現場設置的特色推廣攤位張燈結綵，既有金龍醒獅助陣、財神派利市及傳統的上香參神祈願儀式，還有昔日廣場文化常見的各類雜耍玩意、傳統手工藝製作示範，場面歡樂升平，吸引大批居民到場參加，同沾新春及廟宇節慶喜氣。

廟會活動昨日下午三時開幕，文化產業委員會副主席梁慶庭、旅遊局長安棟樑、文化局代表梁曉鳴，聯同籌委會成員黃耀球、陳雄生、葉達、鍾文、朱浩源、陳愛蓮、林東、吳炳鋕、冼維垣、鄺佩瓊、歐天興、劉雁群、李志遠、尹根、馮健富等，為忠信體育會派出作龍獅匯演的一龍六獅簪花、掛紅、點睛及撒淨。一連兩天的廟會活動在一片隆隆爆竹、喧天鑼鼓聲中正式展開。

黃耀球致詞表示，籌委會未來會在保持現有工作基礎上擴大對外交流，赴境內外學習，吸收成功經驗，聯合本澳多座傳統廟宇節慶慶祝團體，發展本澳傳統節慶文化旅遊，助特區政府推動旅遊產業多元發展。明年正月，籌委會將續聯合更多廟宇舉辦廟宇節慶文化推廣廟會，打造廟會文化品牌，加深居民及遊客對本澳廟宇節慶文化的認知。他並希望政府既重視舊區中式廟宇修護保育，亦加強廟宇節慶文化的傳承記錄工作。

包公廟、先鋒廟、魯班廟、石敢當行台、沙梨頭土地廟、柿山哪咤古廟、大三巴哪吒廟、康公廟、蓬溪廟、三巴門土地廟，及路環譚公廟、天后古廟、金花廟、觀音廟、東井圓佛會、道教協會和新橋坊會在現場設置各具特色的宣傳攤位，各廟還請出廟內鎮廟寶物及主神到現場供居民參觀欣賞，並印製各自的年度節慶活動計劃、廟宇歷史典故宣傳小冊子供居民及遊客索取。此外各廟相關歷史文化資料設展板展示。

為豐富及充實廟會活動內容，籌委會安排了手技、小丑、口技、晃圈、川劇變臉、晃管彈碗、水流星、倒立技巧、滾燈、草帽等一系列傳統廟會表演節目助興，以及米雕、中國結、面塑、草編等傳統手工藝人即場示範，內容豐富多元，老少咸宜，別具趣味，吸引不少居民及遊客到場參加。活動今日上午十時至下午五時繼續舉行。

本報記者　　曾玉英　　報道

黃耀球籲推動年輕一代參與

政府宜扶持廟宇節慶文化

澳門中式廟宇遍佈各區，傳統廟宇節慶活動多，有深厚歷史文化底蘊及旅遊發展潛力，惜政府政策支持不足，加上年輕一代少參與，雖然近年各廟積極加強聯合宣傳推廣、合辦綜合性廟會活動，但廟宇節慶文化的弘揚及旅遊潛力開發仍處起步階段。澳門廟宇節慶文化廟會籌委主任黃耀球促政府加大投放資源，支持業界開展廟宇節慶活動的包裝、宣傳及推廣工作，增進居民特別是年輕一代對有關文化的認識和參與度，推動傳統廟宇節慶文化的發展和傳承。

黃耀球表示，澳門的傳統廟宇節慶活動豐富多姿采，全澳大小廟宇四十七座，中式傳統節誕日活動近二十個，但居民參與有關節慶活動仍較低，年輕一代了解甚少，傳承問題頗為迫切。為推動及弘揚廟宇節慶文化，把相關活動打造成澳門的品牌旅遊項目，近年業界積極聯手舉辦綜合廟會活動，並在活動中滲入文化創意等現代元素，冀增加年輕一代對傳統節慶文化的認識，並積極支持和參與其中，讓傳統節慶文化得以薪火相傳，並逐漸發展成為吸引遊客的品牌旅遊活動。

黃耀球表示，雖然本澳多座廟宇近年透過舉辦年度宣傳廟會活動、出版廟宇地圖、整理節慶活動時間表宣傳單張、開發廟宇節慶文化網站、發行節慶紀念品，在一定程度上增進了本地居民及遊客對本澳廟宇節慶文化的認知。只是，民間組織廟宇節慶活動往往受資源不足局限，難以取得更大社會效益及旅遊經濟效益。

鄰近地區廟會的成功經驗反映，傳統廟宇節慶文化結合現代化的包裝、宣傳、推廣，賦予時代生命力及旅遊吸引力，已成為一項重要的旅遊資源，為地區帶來可觀的經濟效益。黃耀球希望特區政府借鏡鄰近地區成功經驗，從政策層面加大資源投放，支持業界開展傳統廟宇節慶文化活動，協助開發廟宇節慶文化旅遊資源，增進年輕一代的認識，亦可為澳門世界旅遊休閒中心增添多元的旅遊元素。

文化創意產業委員會副主席梁慶庭則希望政府除研究發展文創八大行業，可考慮把發展廟宇節慶文化納入專項研究對象，加大扶持助活動延續下去。