MIF設中小企展區助升級轉型

中總理事長許世元：

MIF設中小企展區助升級轉型

澳門經濟急速發展，中小企經營壓力與日俱增，如何協助中小企宣傳及拓展商機，成為社會各界及政府部門的焦點。近兩年，由澳門貿易投資促進局主辦的“澳門國際貿易投資展覽會”，增設“澳門中小企業展區”，協助本地中小企業推動“澳門製造”、“澳門品牌”，並幫助澳門傳統工商業引入創新產品及發展澳門企業代理品。

今屆MIF將於十月廿二日至廿五日假威尼斯人渡假村酒店舉行。昨日中午十二時，有關單位安排澳門中華總商會理事長許世元假中總大廈五樓介紹“澳門中小企業展區”籌備情況。

強化網絡推動品牌

許世元表示，中小企業在澳門經濟中佔有舉足輕重的地位，對促進經濟發展及提供就業機會貢獻良多。近年，隨着澳門經濟迅速發展，本澳中小企業出現經營成本上升、人力資源緊缺、融資困難及未能跟隨市場變化而改變等經營問題。如何助澳門中小企業商務轉型升級，提升競爭力，對澳門經濟持續發展和適度多元至為關鍵。

近兩年貿促局為推動澳門中小企業宣傳及發展，在MIF展覽場中設置的“中小企業展區”，參展反應熱烈，受到中小企歡迎。該局經過兩年總結“中小企業展區”的經驗，在廣泛聽取中小企業及參展商的意見和建議後，在今屆MIF展覽期間，繼續在展場內設立“澳門中小企業展區”，並優化展館佈局，在鼓勵外地買家及澳門中小企業參展方面給予更多更吸引的實質優惠，期望能夠真正協助澳門中小企通過MIF開拓海內外市場及強化工商網絡，推動“澳門製造”、“澳門品牌”，並協助澳門傳統工商業引入創新產品及發展澳門企業代理品。

額外補助宣傳印刷

貿促局為今屆MIF“澳門中小企業展區”參展商提供了不少補貼及優惠。原來每一展位費用為九千澳門元，該局贊助中小企六成的費用，即每一展位資助五千四百澳門元，故每一展位中小企實際繳交三千六百澳門元即可參展，並有“折上折”優惠。貿促局中小企服務中心還額外為參展商提供“澳門經貿資訊亭”及宣傳資料印刷費的補助。

回歸十年來，澳門政府致力優化投資環境，推動經濟適度多元，將澳門構建為區域的經貿服務平台，當中會展業成為新的經濟亮點。MIF經過十多年努力耕耘，已成為澳門的品牌展覽，除政府的大力支持外，還包括會展業界的共同努力、致力開拓的精神。

在經濟全球化的大趨勢下，澳門工商界將面對日益激烈的競爭環境，祇有努力開拓及擴闊視野，通過各種途徑，尋求新突破。今屆MIF在主辦、協辦及承辦單位的共同努力下，相信能夠對中小企業的營運和發展起到一定的實質幫助，取得理想的效益。

資助參展費 中小企展位增半

資助參展費 中小企展位增半

今年貿促局資助本地中小企參展費六成，並設有“折上折”優惠，吸引中小企踴躍參展，透過MIF平台宣傳及開拓業務。目前，參加“澳門中小企業展區”的本地中小企增至一百二十六個，較去年大幅增加百分之五十七，其中以飲食及電子產品企業較多，加上十八個台灣展位，整個“中小企業展區”共有一百四十四個展位，陣容歷屆之最。

許世元表示，近年經過政府部門的努力推廣，中小企營商觀念開始改變，意識到宣傳的重要性，更加進取及提升競爭力。且貿促局為本地中小企提供參展費優惠，吸引中小企參展，故“澳門中小企業展區”報名反應熱烈，情況理想。截至昨日為止，不計“台灣展區”，已有一百二十六個本地中小企業報名，較去年增加約百分之五十七。其中飲食產品及電子產品企業所佔比例較多，分別有三十八家及廿六家。

據統計，今次中小企參展商涉及的行業有投資服務、地產業、珠寶首飾業、家具用品、工業設備、工業系統、衣履、皮具、環保及淨化產品、醫療藥物、健康產品、工藝品、裝飾品、電子產品、飲食產品等。今屆MIF“台灣展區”共有十八個展位，較去年增加六個，整個“中小企業展區”共有一百四十四個展位。在MIF展場內，祇有在“澳門中小企業”展區內的展位才能銷售商品。

推介時段預約爆滿

今屆MIF繼續設立“產品推介區”，特別為澳門中小企業的參展商而設，讓每位“澳門中小企業展區”的參展商透過MIF平台，推廣其商業品牌及產品，達到理想的宣傳效果。“產品推介區”由十月廿三日至廿五日運作，目前三天的推介時段已全被參展商預約，反應踴躍。

資助參展費 中小企展位增半

資助參展費 中小企展位增半

今年貿促局資助本地中小企參展費六成，並設有“折上折”優惠，吸引中小企踴躍參展，透過MIF平台宣傳及開拓業務。目前，參加“澳門中小企業展區”的本地中小企增至一百二十六個，較去年大幅增加百分之五十七，其中以飲食及電子產品企業較多，加上十八個台灣展位，整個“中小企業展區”共有一百四十四個展位，陣容歷屆之最。

許世元表示，近年經過政府部門的努力推廣，中小企營商觀念開始改變，意識到宣傳的重要性，更加進取及提升競爭力。且貿促局為本地中小企提供參展費優惠，吸引中小企參展，故“澳門中小企業展區”報名反應熱烈，情況理想。截至昨日為止，不計“台灣展區”，已有一百二十六個本地中小企業報名，較去年增加約百分之五十七。其中飲食產品及電子產品企業所佔比例較多，分別有三十八家及廿六家。

據統計，今次中小企參展商涉及的行業有投資服務、地產業、珠寶首飾業、家具用品、工業設備、工業系統、衣履、皮具、環保及淨化產品、醫療藥物、健康產品、工藝品、裝飾品、電子產品、飲食產品等。今屆MIF“台灣展區”共有十八個展位，較去年增加六個，整個“中小企業展區”共有一百四十四個展位。在MIF展場內，祇有在“澳門中小企業”展區內的展位才能銷售商品。

推介時段預約爆滿

今屆MIF繼續設立“產品推介區”，特別為澳門中小企業的參展商而設，讓每位“澳門中小企業展區”的參展商透過MIF平台，推廣其商業品牌及產品，達到理想的宣傳效果。“產品推介區”由十月廿三日至廿五日運作，目前三天的推介時段已全被參展商預約，反應踴躍。