http://pooito.edu.mo/middleschool/students/history/18/05.files/06.htm十月初五街Rua de Cinco de Outubro
冼嘉宜
十月初五街是一條典形的澳門街道,位於澳門的政治中心地帶,過去曾是澳門一條繁盛、有名的街道。
一、十月初五街名稱的由來
相信有很多當地的老街坊都會知道“十月初五街”的乳名是“呬孟街”,這是取自於那裏因填海而被拆卸的呬孟碼頭而得名,現今也有不少老居民仍是這樣稱呼。十月初五街所在一帶,百多年前原屬北灣與淺灣,航道曲折,後來經填海成為陸地,才將航道拉直,並於岸邊築建客輪碼頭,而碼頭多是辦公室、售票處集於一體,每遇客貨運緊張,都會顯得非常擠迫。內港昔日是澳門對外海上交通的樞紐,往內地、香港及離島的客貨運船隻都會集中在這裏,也是漁船灣泊之地,從而帶旺了十月初五街的經濟發展,令十月初五街成為當時澳門的繁盛街道之一。
十月初五街這條交通幹線過去在葡語稱為新國王街(Rua Nova del-Rei),而在葡萄牙里斯本,新街(Rua Nova,後稱新國王街)是一條重要的商業大道,它是亞洲商品的交易中心。由於澳門的十月初五街一帶的商業大街的模式與里斯本相似,因此將十月初五街稱為新國王街。現在十月初五街這個名稱是為了紀念葡萄牙王曼奴埃爾二世界(Manuel Ⅱ)的流亡,他的父親和兄長行刺,以及葡萄牙於1910年10月5日推翻帝制,建立共和的國慶日,因此將呬孟街改名為十月初五街。
二、十月初五街的歷史蒼桑
在老一輩眼中,十月初五街是一條陪著他們成長的街道,在這條街道中,留下著他們不少的回憶與足跡……
在四五十年以前或更早的時候,內港一帶最為繁盛,自早上至傍晚以至深夜,在海傍以至十月初五街的人流熙來攘往,各大行業都在這裏開設店號,其中以海味雜貨店及找換店為多。本澳居民及鄰近澳門各鄉村民也前來物,令十月初五街成為一個較繁忙的經濟活動地區。自新馬路把它成兩半以前,這條交通要道溝通了城牆外位於內港西北的沙梨頭和中國城的中心,它曾經被人認為是全澳最長的街道之一,後來隨著城市發展而續漸被淡忘。
十月初五街的行業發展
十月初五街附近所在一帶,是本澳居民的聚居點,加上靠近內港碼頭,水陸交通便利,令本澳及本澳鄰近地區的居民也前來購物,因此在這兒出售的貨品多種多樣,且價格廉宜。據一些老街坊所說,十月初五街以前除商舖外,攤檔林立,而且還有在街頭擺賣的小販,他們多以售賣蔬菜、生果、生活用品為主,另外還有售賣神香、大米、替人理髮的攤檔等,行人川流不息,是澳門的繁榮街道之一,可惜歲月變遷,現在有很多有名的商舖也已經停業,如當時非常有名的六國茶樓和杏林莊酒廠,都因種種原因而停業,這真令人婉惜;不過,現在位於十月初五街的羅永濟堂則是本澳唯一一間是以舊式經營的涼茶鋪,另外,有一位老婆婆推著手推車在十月初五街附近叫賣粽子……
三、 康公廟及康公廟前地
康公廟是澳門最特的廟宇之一,澳門有兩間康公廟,一間位於十月初五街,另一間位於美副將大馬路的普濟禪院側,前者現時仍然對外開放,後者則已經被改為街坊會。康公廟全稱康真君廟,俗稱康公廟。康公廟公奉南宋王為神,即神話中的“泥馬渡康王”康王。傳說在百多年前,這一帶是瀕海之地,當時有一個木頭康王神像浮至此地,並擱置於海邊,後來被附近居民拾起,並在附近建祠奉祀,直至清朝豐年間(約1860年),由一位木業商人發起,並和坊眾合資在原地建廟,即是現在所見的康公廟。康公廟在大約30年前曾設有義學,專門培育貧苦學生,可惜後來停辦。以前康公廟每年都會搭棚請戲班上演神功戲,直至近年 才停辦。
康公誕是附近最多人參與的宗教節日之一。在康公誕那天,信徒是不准吃鴨子,信徒將康公的神像抬在街上遊行,神像在鑼聲和煙霧中前進,熱鬧非常。
康公廟前地,路面保留大片原始的條皮石,令康公廟更顯特色。昔日,在康公廟前地擺賣的小販甚多,如有看相的、賣小食的,形形色色,多種多樣,而每到康公誕,空地都會搭建大戲棚,並邀請省港名班,上演神功戲,觀看的觀眾甚多,直至幾年前這項活動才停辦。康公廟前地多年前曾蓋搭過一座臨時街市,安置一些因營地街市重建而受影嚮的攤檔,直至1998年10月間,攤檔才遷回新建的街市,而這塊空地現在卻成了一個停車場。
四、呬孟街市
位於十月初五街水雞巷口,有一座古老的門樓,門樓上鑲嵌著拱形的鐵架,頂部則塑有圓環……這兒就是昔日的呬孟街市。這個街市雖然面積小小,但五臟俱全,為當時的澳門及澳門鄰近的居民提供了不少方便,以當時來說,已經是不錯的了。除後附近新形的街市開設,呬孟街市續漸被汰,現在只剩下一座門樓。
五、南京街市
位於十月初五街尾的工人康樂館,大約在67年左右,建築物的地下是一座街市——南京街市,一樓是一所影院,二樓則是一所進行文娛活動的場所,後來位於沙梨頭的水上街市建成,南京拆卸,工人聯合總會將地下的前半部分建為超級市場,而後半部分則成為一所茶餐廳,直至早幾年才將超級市場搬遷至十月初五街中段,現為一座空置大樓。
六、總結
十月初五街是一條澳門較有特色的街道,她連繫了澳門六七十年前的經濟發展,反映著當時澳門居民的生活狀況,有著濃厚的澳門文化特色,她是為一條異地人認識澳門的中國人口的好地方,言而,十月初五街這個街名卻取自一個充滿著濃厚葡國色彩的節日,這雖然有點不太合適,但這正好配合澳門中西文化匯聚的特色,令澳門更顯特色。