文化局下周辦學術講座
【本報消息】文化局學術研究講座“英國東印度公司與馬禮遜在華事業之關係”,將於本月十六日(星期五)下午六時半在文化局演講廳舉行,由南京大學歷史系教授譚樹林主講。講座以普通話進行,並設有粵語及葡語同聲傳譯,歡迎有興趣的居民參加。
英國東印度公司作為一家商業壟斷公司,一向敵視前往其貿易區域的傳教士,拒絕傳教士搭乘公司商船,並嚴禁傳教士在其貿易區域居留。馬禮遜來華時,亦遭東印度公司拒絕讓其搭乘公司商船直接前往中國,以致馬禮遜須取道美國來華。雖馬禮遜曾與公司有這樣一段不愉快的經歷,但馬禮遜在抵華後不到一年半(即一八○九年二月),就接受英國東印度公司駐廣州商館大班的邀請,擔任中文翻譯,後又被任用為中文秘書,輔以教授公司職員學習中文。此後,馬禮遜一直為英國東印度公司廣州商館工作,直至一八三四年。
講座將深入淺出地分析馬禮遜來華任職英國東印度公司的原因、英國東印度公司聘用馬禮遜的目的,以及英國東印度公司給馬禮遜在華傳教事業提供了哪些幫助等具體問題;本研究課題獲文化局學術研究課題奬勵。
主講者譚樹林,浙江大學歷史學博士、南京大學歷史學博士後,現任南京大學歷史學系教授、江蘇省東南亞研究會副會長,主要研究方向為近現代國際關係史及中外文化交流史,著作有《馬禮遜與中西文化交流》、《馬禮遜與中國文化論稿》、《美國傳教士伯駕在華活動研究(一八三四至一八五七)》等,講座詳情查詢可電八五九八·六五三七,與文化局朱小姐聯絡。