市販會訪逾千攤販了解經營情況 街市小販區設施治安需改善

市販會訪逾千攤販了解經營情況

街市小販區設施治安需改善

為了解本澳攤販工作環境和生活狀況，澳門市販互助會早前實地訪問本澳逾千名攤販。不少受訪者表示，除了街市、小販區的硬件設施需改善外，近年治安問題嚴重困擾攤販經營和居民購物，並指政府相關部門應正視問題、加強巡邏和部署，以打擊盜竊、爆格等持續多時的犯罪行為。

本澳攤販學歷較低

市販會昨日下午四時在會址公佈調查結果，負責人唐堅謀、柯勝樂、阮錦添、勞協華、鍾光明、柯清煌及工聯副秘書長李振宇等出席發佈會。

是次調查得到工聯義工協助，於七、八月期間實地調查訪問了一千一百一十六名攤販，以街市攤販為主、小販區攤販為輔，當中六成二為女性，年齡以四十五至五十四歲的中壯年居多；教育程度方面，小學以下程度的佔六成、初中佔兩成八，反映本澳攤販學歷較低，是競爭力較弱的一群。受訪者售賣的貨品以蔬菜、生果居多，其次是成衣百貨、魚類海鮮及家禽等。

受訪者的工作地點，祐漢街市佔一成八、營地街市佔一成七、紅街市佔一成三、下環街市佔逾一成，其餘分別為水上街市、台山街市、雀仔園街市，以及氹仔、路環街市。

通風散熱未如理想

工作環境整潔程度方面，六成六受訪者認為所在街市或小販區“清潔”、認為“普通”及“骯髒”合計有三成四，顯示街市和小販區清潔工作有待進一步加強。

通風設備方面，五成二受訪者認為“可以接受”、四成八認為“不可以接受”。市販會負責人指出，雖近年本澳街市陸續重建，但新建街市的通風和散熱設備未如理想。以營地街市為例，雖有冷氣，但近年不知是維修還是設備問題，即使開着冷氣，通風散熱效果明顯較過去差；祐漢街市熟食中心的悶熱問題長年未解決，攤販惟有寄望新小販區建成遷入，徹底改善經營環境。市販會希望當局日後在重建街市時，必須增設內部隔熱，增加散熱和通風設備等。

除了清潔、通風等問題影響攤販工作外，多名攤販對近年街市及小販區的治安問題反應強烈，指不法分子或南亞裔人士三五成群，偷竊攤販財物、匿藏吸毒、隨處大小便等經常發生，義字街、三盞燈、營地街等多處攤販也曾遭竊賊光顧，有小販區一日發生數宗偷竊。最慘重的一次，有攤販因私事準備的十多萬元亦遭偷走。

市販會將於下月分別拜訪行政法務司司長陳麗敏、民政總署，向有關部門遞交調查報告，反映攤販意見和市販會的建議，促請當局跟進，進一步改善攤販的經營環境，也為居民提供較佳的購物環境。

本報記者 羅惠旋 報道

攤販：居民購物首要有泊位

攤販：居民購物首要有泊位

市販會負責人表示，調查訪問中，不少攤販反映街市、小販區泊車及行車問題是影響經營的重要因素之一，攤販亦指不少居民因沒有車位而放棄購物。市販會希望相關部門在現有條件下，採取針對性措施，如縮短咪錶停泊時間、增闢電單車位，日後重建街市必須周密規劃泊車和交通問題。

市販會負責人指，很多攤販在調查中反映，從日常接觸中發現大部分居民認為沒有車位的街市或小販區“不方便”，即使距離較遠但有車位，居民也會駕車前往，否則被抄牌反而買貴餸。

另外，不少三盞燈生果街攤販反映，重整後的生果街外觀和行人設施雖改善，但攤檔位置遷到街道中央後，兩側店舖的冷氣散熱機左右夾攻，攤檔頂部的金屬物料又較難散熱，攤販均指較過去悶熱。生果街禁止通車後，攤販損失了過去一群駕車購物的顧客，現時生意額反而較之前下跌。市販會建議當局把連勝馬路至竹林寺一段的咪錶泊位改為半小時，增加車輛的流動性，方便駕車購物的居民，改善攤販的生意。

此外，本澳不少街市及小販區，如營地街市、雀仔園街市、義字街、紅街市周邊均缺少停車場和車位。市販會希望當局在現有條件下，設法採取針對性措施，增闢泊車位、調節咪錶泊位時間，日後重建街市，在設計過程中必須考慮泊車和交通需求，既滿足攤販上、落貨的需要，也要顧及居民購物停車的需求。

經營難攤販數量減

市販會促開放鮮活食品市場抑物價

攤販工作和生活環境狀況調查顯示，本澳攤販多為小本經營。近年隨着社會環境轉變和發展，其他購物場所取代及金融海嘯影響下，本澳小販持牌人數持續下降。市販會希望當局繼續減免牌照和租金，減輕攤販負擔。又因居民前往街市購物主因是“新鮮價廉”，故亦要求新屆政府開放鮮活食品市場，真正平抑物價，造福攤販與居民。

有關調查顯示，五成四受訪攤販認為大型超市、商店、無牌小販“不會”威脅街市和小販檔經營，四成三認為“會”，當中又以大型超市及無牌小販的影響最大。市販會負責人指，居民選擇到大型超市和商店購物不外乎“環境舒適”、“貨品多而集中”；選擇到街市的側重於“貨品新鮮，品質較好”和“價格便宜”。可見，前者勝在環境舒適，尤其是夏季，沒有空調設備的街市，環境很難與超市競爭。但在居民心目中，街市仍然是“新鮮價廉”的代表，相信街市只要改善潮濕、悶熱的環境，仍可爭回部分客源。

但在社會轉變下，攤販數量持續減少，尤其是街區小販，與九十年代初全盛時期比較，現時持牌人只有一千二百多名，較當時減少逾千個。市販會負責人指，除了因小販年老退休，年輕人不願繼承交回牌照外，小販生意持續下降，工作條件不理想，也是原因之一。

要維持街市、小販經營優勢，除了減免牌照費和租金外，市販會認為莫過於平抑鮮活食品的批發價。長期以來本澳鮮活食品批發價偏高，與內地零售價相差一、兩倍，造成不少居民私下從內地購買食品回澳，即使香港與澳門同屬內地貨源，批發價仍以本澳為高。

市販會指，造成鮮活食品批發價高企，原因是鮮活食品批發層面的中間環節太多，促請新一屆政府開放鮮活食品批發市場，當局只要把好檢疫關，增加入貨渠道，來貨多元，競爭增大下，貨品價格才能下調。否則即使外圍價格下跌，本澳鮮活食品仍然高企，完全無法體現自由市場的調節機制。

市販問卷調查結果公佈 八成認金融海嘯影響大 
　【專訪】澳門市販互助會在工聯網站義工隊協助下，於今年七、八月期間，在本澳九個街市及九個小販區採用實地調查形式，成功向一千一百一十六名市販進行問卷調查，瞭解他們的工作環境和生活狀況，以反映他們的期望和訴求。
　受訪市販中有七百零二名（約六成三）為女性，四百一十四名（約三成七）為男性，女性比男性多；受訪者以中壯年為主體；而受教育程度方面，以「小學或以下程度」為多，有六百七十一（百分之六十點一三）整體學歷較低，其次為「初中程度」三百一十七名（百分之二十八點四一）、「高中程度」一百一十名（百分之九點八六）、「大專或以上程度」有九名（零點八一個百分點）。
　調查內容包括環境、設備、治安、對執法人員評價，市販經營所受其他模式威脅情況、金融海嘯是否造成影響、對政府援助舉措看法等。有關調查結果主要內容如下。
　（一）在受訪市販對街市和小販區的潔淨程度之看法。整體上，受訪者認為所從事業務的街市或小販區的潔淨程度「潔淨」的佔多數，七百三十六名（百分之六十五點九五），「普通」的三百一十名（百分之廿七點七八），「骯髒」的七十名（百分之六點二七）。後兩者合計三百八十名（百分之三十四點零五），顯示清潔工作有待進一步改善。
　（二）在通風設備方面，受訪者認為「可以接受」的有五百八十三名（百分之五十二點二四），「不可以」的亦有五百三十三名（百分之四十七點七六）。解決通風問題十分迫切。
　（三）地面濕滑程度方面，認為「乾爽」和「可接受」的高達九百零二名（百分之八十點八二），「濕滑」的有二百一十四名（百分之十九點一八）。雖然如此，濕滑問題需要跟進。
　（四）在照明設備方面，認為「足夠」的有八百八十三名（百分之七十九點一二），「不足夠」的有二百三十三名（百分之二十點八八）。對於後者，應針對性處理。
　（五）在治安情況方面，受訪者認為「安全」的五百六十一名（百分之五十點二七），「普通」的有四百一十八名（百分之三十七點四六）；「惡劣」的有一百三十七名（百分之十二點二八）。當局需要妥善處理此事對市販和居民所造成的困擾。
　（六）在對執法人員的評價方面，對警方在預防盜竊工作方面感「滿意」的有四百五十七名（百分之四十點九五），「一般」的有五百零二名（百分之四十四點九八），「不滿意」的有一百五十七名（百分之十四點零七）；對民政總署執法態度感到「滿意」的有七百一十一名（百分之六十三點七一），「一般」的有三百六十六名（百分之三十二點八），「不滿意」的有三十九名（百分之三點四九）。對警方的執法評價稍低。
　（七）在哪一種模式對自己業務構成最大威脅方面，受訪者認為大型超市、商店、無牌小販對傳統街市攤檔和小販檔經營「不會」構成威脅的有六百零一人（百分之五十三點八五），「會」的有四百七十八名（百分之四十二點八三），「不知道」的有三十七名（百分之三點三二）。當中認為大型超市和無牌小販影響最大，分別有一百九十八名（百分之四十一點四二）和一百六十名（百分之三十三點四七），由此可見上述情況在經營方面對市販所造成的威脅壓力可見一斑。
　（八）街市是否方便居民購物方面，有六百六十六名（百分之五十九點六八）受訪者認為街市「方便」居民購物，認為「不方便」的有三百一十九名（百分之廿八點五八），「一般」的有一百三十一名（百分之十一點七四）。
　（九）金融海嘯會否造成影響方面，有八百九十九名（百分之八十點五六）受訪者認為金融海嘯下對其經營造成影響，其中認為影響嚴重的有四百六十一名（百分之四十一點三一），認為「不受影響」的有二百一十七名（百分之十九點四四）。
　（十）對政府多年採取援助市販舉措的看法，高達一千零五十名（百分之九十四點零九）受訪者認為政府多年免納牌照稅和租金對其有幫助，認為「沒有幫助」的有六十六名（百分之五點九一）。◇