土生作家飛歷奇辭世 特首文化局唁函讚對澳門文化發展貢獻

土生作家飛歷奇辭世

特首文化局唁函讚對澳門文化發展貢獻

【本報消息】本澳知名大律師、著名作家飛歷奇博士昨晨七時於本澳辭世，享年八十七歲。行政長官辦公室、文化局發出唁函，深表悲痛，讚揚他博學多識、有卓著的藝術貢獻及忘我的鑽研精神，為促進澳門文化發展作出了積極的貢獻。

小說現澳集體回憶

行政長官辦公室昨發出新聞稿，指行政長官崔世安向飛歷奇家人發出唁函，對飛歷奇辭世表示沉痛哀悼。全文如下：“驚悉飛歷奇先生不幸辭世，深感悲痛，謹致沉痛哀悼。作為本澳知名大律師和作家，飛歷奇博士以他博學多識、卓著的藝術貢獻，以及博愛的人文精神而成為本地文化的代表性人物，深受澳門市民的尊敬。飛歷奇先生忘我的鑽研精神，以及為促進澳門文化發展所作出的貢獻，堪為典範。謹此向各位親屬致以深切慰問，並望節哀保重。”

文化局亦發出唁函，內容指飛歷奇博士辭世，文化局同仁深感悲悼。讚揚飛歷奇博士的著作是澳門重要的文化遺產，其筆下生動的人物描寫，體現了澳門中西文化交融的特質；其記叙的昔日風情，成為本地區最親切溫馨的集體回憶。

家族在澳逾二百年

飛歷奇生於本澳，家族在澳歷史逾二百年。早年在本地完成小學和中學課程，後赴葡萄牙，在科英布拉大學法學院完成法學課程，之後回澳開展逾半個世紀的律師生涯。除律師職業外，擔任過多年中學教師，曾任商業學校校長、澳門土生教育促進會主席、澳門律師公會主席及振興學會會長等職務，是首屆澳門特區政府授予文化功績勳章得主。

飛歷奇愛好寫作，是本澳為數不多的幾個擅於創作與中國人有關故事的葡語作家之一。著作甚豐，於一九七八年發表了以《南灣》為名的短篇小說集；一九八五年發表了第二部作品《愛情與小腳趾》及一九九三年發表長篇小說《大辮子的誘惑》，兩著作先後被搬上銀幕，尤其《大辮子的誘惑》是首部描寫澳門本土人物形象的經典作品。小說《蛋家女阿珍》早年獲科英布拉大學文學奬。二○○八年獲澳門大學頒授榮譽博士學位，表彰其在文化教育、學術領域及工作上的成就。兒子飛文基也是本澳資深律師，也是土生社群領袖之一，積極開展推動本土文化及土生土語工作，卓有建樹。

文化局過去曾分別以中、葡、英文出版多部飛歷奇博士著作，尤其是一九九六年出版了《大辮子的誘惑》中文版，深受廣大讀者喜愛；由小說改編的同名電影更蜚聲海內外，故事生動地呈現了中葡人民在同一土地的相處和上世紀三十年代澳門的民生風情，是澳門文學的經典作品。透過其終身不輟的寫作，飛歷奇抒發了對澳門深厚而真摯的感情，更使他成為當之無愧的澳門文化大使。

飛歷奇今遽然謝世，哲人其萎，實為澳門文化界重大損失。深信飛歷奇對澳門的愛，以及所塑造的文學形象，將永留澳門人的記憶之中。